西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯
幽居悄悄柏森森，不遣紅塵染素襟。
一佛號收無量佛，後心功在最初心。
雲開白月毫光滿，雨過青山髻色深。
當念休生差別解，聲聲遠唳盡玄音。
悄悄幽靜的居住於森森的柏樹林中，不遣縱心意追逐於紅塵以免染污了素淨的衣襟。
一句阿彌陀佛的佛號即收攝了無量諸佛，究竟成佛的最後心之功德乃是在於其最初的發心。
浮雲散開後潔白明月的毫光照滿了世間，大雨過後形狀如髮髻的青山其翠綠的顏色更為清深。
當下的這一念不要令其產生差別紛歧的知解，一聲聲遠傳而高亢的佛號盡是不可思議的玄音。
敬錄 西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯
http://book.bfnn.org/books2/1957.htm#a03
