西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯
聽說娑婆無量苦，為君一一分明舉。
風俗淫邪人跋扈，多囹圄，
命終未免沉冥府。
檢點惡名看罪簿，因茲惹起閻羅怒。
鑪炭鑊湯燒又煮，爭容汝，
自家作業非人與。
聽說娑婆世界有無量的痛苦，為君一一分明地來列舉。
世間的風俗淫逸而邪偽、富貴之人大多驕慢跋扈，多的是拘禁人們的監獄囹圄，
命終之後未免沉淪於幽冥地府。
檢點一生的惡名就翻看造罪之名簿，因此而惹起閻羅王之憤怒。
於是推入於鑪炭鑊湯之中火燒和滾煮，怎麼可能容赦你，
這是每個人自家所作之業而非別人所給與。
敬錄 西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯
http://book.bfnn.org/books2/1957.htm#a09
