西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯
聽說西方無量樂，凡夫淺智難圖度。
隨有願求無不獲，何勞索，
珠衣綺饌黃金宅。
地似掌平尤廣博，八功德水非穿鑿。
白蕅華中胎可託，三生約，
如今豈可輕拋卻。
聽說西方世界有無量的安樂，凡夫淺薄的智慧難以企圖想要思量測度。
隨其眾生有所願求而無不能夠不勞而獲，何必辛勞追取求索，
自然便有珠玉之衣、豐富的美饌以及黃金屋宅。
大地好似手掌一樣平坦而尤其寬闊廣博，充滿八功德水的池沼並非經人工的穿鑿。
白色的蓮蕅華中聖胎便可依託，三生以來的訂約，
如今豈可輕易隨便而拋卻。
敬錄 西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯
http://book.bfnn.org/books2/1957.htm#a10
