淡飯粗衣未足羞 心田失種卻堪愁 趁早在生修淨土 莫教臨死怨閻羅

手把楊枝臨水坐 靜思往事似前身 鏡花水月皆幻相 知君有日悟歸程

2010年7月14日 星期三

少年頃刻老還衰,須信無常日夜催

西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯

少年頃刻老還衰,須信無常日夜催。
九十六家邪智慧,百千萬劫受輪迴。
不存寶界華池想,爭得刀山劍樹摧。
但自淨心生願樂,此中賢聖許追陪。

如繁花的少年只有頃刻而老來終究還是年殘日衰,必須相信無常在日夜裡時時刻刻緊迫相催。
如果信受了九十六家外道的邪見智慧,百千萬劫便要蒙受六道的生死輪迴。
若是心中不對七寶極樂世界的蓮華池存有憶想,又怎麼能夠使得地獄的刀山劍樹能夠摧毀。
只要自己清淨心念而生起願力信樂,此極樂世界中的賢聖便能允許讓你追隨相陪。

敬錄 西齋淨土詩白話淺譯 四明梵琦楚石著 法宣法師白話譯
http://book.bfnn.org/books2/1957.htm#a03